iPad第9代 vs 第10代：該買哪款整新iPad
By Betterbuyclub: The Ultimate Solutions for Electronics, and ... | Published: 2026-10-26
Category: 比較分析
比較翻新 iPad 第 9 代與第 10 代機型在顯示器、晶片、相機和價格上的差異，找出最符合您預算與需求的選擇。
快速解答
如果您想要最實惠的 iPad 來處理瀏覽、串流和視訊通話等日常任務，請選擇翻新 iPad 第 9 代。如果您偏好現代化的全螢幕設計、更快的效能和更好的連線能力，那麼翻新 iPad 第 10 代值得額外花費。
顯示器與設計差異
第9代 iPad 保留了經典的 Home 鍵和較厚的邊框，配備 10.2 吋 Retina 顯示器。第10代 iPad 則採用全螢幕設計，配備 10.9 吋 Liquid Retina 顯示器，在相似的體積下提供更大的螢幕面積。如果你經常觀看影片或使用分割畫面多工處理，較大且現代的顯示器會更有沉浸感。但如果你偏好實體 Home 鍵和 Touch ID，第9代會更熟悉。
兩款型號都支援第一代 Apple Pencil，但第10代使用 USB-C 連接埠進行充電和連接配件，而第9代則使用 Lightning。如果你已經擁有 USB-C 傳輸線，或計劃連接現代周邊裝置，這點就很重要。
效能與連線能力
第10代 iPad 搭載 A14 Bionic 晶片，相較於第9代的 A13 Bionic 是一大升級。對於日常使用，如電子郵件、網頁瀏覽和串流影音，你不會感受到明顯差異。但對於較耗效能的應用程式、輕度影片編輯或多工處理，A14 處理起來更流暢。
第10代也配備 Wi-Fi 6，並可選購 5G 行動網路機型，而第9代支援 Wi-Fi 5 和 4G LTE。如果你經常旅行並依賴行動數據，5G 選項提供更快的下載速度和更好的未來相容性。如果你主要在家或工作場所使用 Wi-Fi，第9代仍然完全勝任。
兩款機型都配備 Touch ID，但在第10代，它整合在頂部按鈕中。第9代則保留在主畫面按鈕中。兩者都很可靠，但第10代的設計位置感覺更現代。
相機與電池續航力
兩款 iPad 都配備 12MP 前置相機，但第 10 代將其置於橫向邊緣，這對視訊通話更有利，因為你可以直視相機。第 9 代的前置相機位於直向邊緣，這可能讓你在 FaceTime 或 Zoom 通話時看起來像是看向側邊。
後置相機也有所不同：第 9 代配備 8MP 相機，而第 10 代配備 12MP 相機。如果你掃描文件或偶爾拍照，第 10 代的較高解析度能提供更清晰的結果。但對大多數人來說，後置相機很少使用，因此這可能不是決定性因素。
兩款型號都承諾全天候電池續航，但實際使用情況會有所不同。第10代的A14晶片更節能，因此在類似使用條件下，你可能會獲得稍長的續航時間。然而，較大的顯示器可能會抵消這一點，因此預期續航表現會相似。
你應該選擇哪一款翻新iPad？
- 預算有限的買家： 如果你想要最低價格，且主要使用iPad進行瀏覽、電子郵件、串流媒體和視訊通話，請選擇第9代的iPad。A13晶片對於這些任務來說仍然足夠快速。 如果您找到一台價格不錯的第9代整新iPad，那將是超值的選擇。
- 效能與未來性： 如果您打算使用iPad數年、執行較高效能的應用程式，或需要5G行動通訊，請選擇第10代iPad。A14晶片與Wi-Fi 6提供更長的使用壽命。 如果您想要更現代的體驗且預算可以稍微放寬，請考慮第10代。
- 設計與相機偏好： 如果您重視全螢幕設計以及為視訊通話而設的前置相機，那麼第 10 代是更好的選擇。如果您不介意首頁按鈕和前置相機的位置，第 9 代也完全可以接受。 如果您經常進行視訊會議，請測試前置相機的角度。
產品資訊
- Apple iPad（第9代）：配備 A13 Bionic 晶片、10.2 吋 Retina 顯示器、64GB、Wi-Fi、12MP 前鏡頭／8MP 後置鏡頭、Touch ID、全天候電池續航力 – 太空灰（原廠翻新）: 第9代 iPad 配備 10.2 吋 Retina 顯示器、A13 Bionic 晶片，以及支援 Center Stage 的超廣角前鏡頭。這使其成為視訊通話和日常任務的實惠選擇，並配備熟悉的 Home 按鈕和 Touch ID。
Apple iPad（第9代）：配備 A13 Bionic 晶片、10.2 吋 Retina 顯示器、64GB、Wi-Fi、12MP 前鏡頭／8MP 後置鏡頭、Touch ID、全天候電池續航力 – 太空灰（原廠翻新） - Apple iPad（第10代）：配備 A14 Bionic 晶片、10.9 吋 Liquid Retina 顯示器、64GB、Wi-Fi 6 + 5G 行動網路、12MP 前鏡頭／12MP 後置鏡頭、Touch ID、全天候電池續航力 – 藍色（原廠翻新）: 10代 iPad 配備全螢幕 10.9 吋 Liquid Retina 顯示器、A14 Bionic 晶片，以及 12MP 前後相機。您將獲得更現代化的設計、更佳的效能和更出色的相機，如果您更頻繁地使用 iPad，這就足以說明較高價格的合理性。
Apple iPad（第10代）：配備 A14 Bionic 晶片、10.9 吋 Liquid Retina 顯示器、64GB、Wi-Fi 6 + 5G 行動網路、12MP 前鏡頭／12MP 後置鏡頭、Touch ID、全天候電池續航力 – 藍色（原廠翻新）
誰該買哪一款？
最適合
- 預算有限的學生或首次購買平板電腦的使用者
- 偏好實體首頁按鍵且不需要尖端效能的用戶
不適合
- 想要現代全螢幕設計及最新連線選項的用戶
- 計劃進行大量多工處理或使用處理器密集型應用程式的用戶
